George Gaete
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
English (American) and Spanish.

> Target Language(s):
English (American) and Spanish.

> Source Language(s):
English (American) and Spanish.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, Teaching, and Other.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Automation/Engineering, Biology, Chemistry, Communications, Patents/Intellectual Property, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, Hardware/Construction, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Insurance, Internet/Multimedia, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Medical, Military, Music, Instructions/Manuals, Physics, Politics, Psychology/Psychiatry, Real Estate, Social Sciences, Sports, Media/Broadcasting, Theology - Religion, and Veterinary/Animals.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Corel Draw, Corel WordPerfect , Trados, Microsoft Office , WordFast, and Microsoft Works.

> Certifications and Professional Affiliations:
PROFESSOR & TRANSLATOR OF:
Courses Dictated & Translated at Florida Atlantic University (Boca Raton Campus) U.S.A.

Fin 4604: International Finance
Actg 2021: Principles of Accounting (Financial Actg.)
Actg. 2071: Principles of Accounting II (Managerial Accounting)

Refer to FAU’s International Affairs Department
Doctor William Strongue, Chairman
Address: 777 Glades Road; PO Box 3091; Boca Raton Fla. 33431

COURSES DICTATED AND TRANSLATED at Brookdale UNIVERSITY

Actg 2021: Principles of Accounting I (Financial Accounting.)
Actg 2021: Principles of Accounting II (Managerial Accounting)
Eco 2013 Macroeconomics
Eco 2023 Microeconomics
Bul 4421 Business Law
Mark 200 Introduction to Marketing

Academic Director for Brookdale College: Ray Domingo, Ph.D.


-----------------------------------------------------------------------------

Courses dictated & tarnslated at ESPOL (Poly-technical School of Superior studies)
Man 3506: Production & Operations Management
Fin 3403: Principles of Finance

Courses dictated & translated at the Pacific University
Masters degree course of: International Business

Academic Director for Pacific University:Econ. Margaret Ahyal

> Relevant Translation Experience:
Currently finishing a Legal Library of Online financial Legal Services for businesses, to enhance markets into Hispanic America.
Courses dictated & Translated at Blue Hill College & Excelsior College, N.Y.

Eco 2013: Macroeconomics
Eco 2023: Microeconomics
Actg 2021: Principles of Accounting I (Financial Accounting.)
Fin. 3403: Financial Management
Man 3506: Production & Operations Management
Eco 4243: The Economics of Money & Banking
Eco 4672: International Monetary Economics.
Bul. 4421: Business Law
Man 4720: Business Policy (Strategic Management)
Man 3030: Management & Organizational Behavior
Mar 2074: Marketing Management
Man 4600: International Business
Fin 4514: Investment Analysis
Mat 2952 Business Mathematics (Mathematics of Finance) &
Man 4301: Human Resource management

Academic Director for Blue Hill U: Doctor Angel Marqz
Telephone: (582) 285 0900


> Education:
EDUCATION

Title: B.A. Business Administration Catholic University Guayaquil, 1979
Fourth Level: Master en Business Administration; Project Management- International Business; at Hamilton Institute’s, Columbia University, 1992

Fifth Level: (Ph.D.) in Global Finance, FAU.


> Additional Skills:

I prepare students who require GMAT or GRE and SAT Exam preparation, have a book written in these subjects and developed a new practice approach for students to excel in these tasks.

A must (and a hobby) for me, is to follow up and translation of international market’s variation, pertaining selected mutual funds, together with analysis of new economic policy issued by Countries, observing global consequences and repercussions that influence results on these mutual funds


> Location:
Hempstead, Long Island, New York (United States)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging